Rede selten nur -
So will es die Natur

Wahrlich:
Ein Wirbelwind währt keinen Morgen;
Ein Regenguss währt keinen Tag.
Wer dieses macht sind Himmel und Erde.
Wenn schon Himmel und Erde nicht vermögen,
Dauer zu geben,
Um wieviel weniger ist sie dem Menschen gegeben!

Wahrlich:
Wer dem Weg folgt in seinen Geschäften,
Wird eins mit dem Weg;
Wer tugendhaft, wird eins mit der Tugend;
Wer sie verliert, wird eins mit dem Verlust.

Wenn einer eins wird mit dem Weg,
Freut sich desgleichen der Weg,
Ihn zu gewinnen;
Wenn einer eins wird mit der Tugend,
Freut sich desgleichen die Tugend,
Ihn zu gewinnen;
Wenn einer eins wird mit dem Verlust;
Freut sich desgleichen der Verlust,
Ihn zu gewinnen.

(Wer nicht genug vertraut,
Dem ist man nicht treu.)


(aus dem "Tao Te King" von Lao Tse; übersetzt von Günther Debon)