Michael Moore: "Fahrenheit 9/11. Das Buch"

Alle Fakten - alle Beweise - alle Szenen


"Das Licht am Ende eines Tunnels könnte die Birne in einem Filmprojektor sein." (Jeanette Castillo)

Michael Moore hat in "Fahrenheit 9/11" auf das politische Geschehen in den USA reagiert und auf seine spezielle Weise Widerstand dagegen geleistet. In diesem in Cannes mit "Palmen" gekrönten Film erläutert Moore, was aus seiner Perspektive betrachtet in den USA nach dem 11. September 2001 geschah. Neben dem Krieg gegen die Taliban, der Implementierung der "Homeland Security" und der Einschränkung von Einreisemöglichkeiten steht der Irakkrieg schließlich im Mittelpunkt seiner Betrachtungen.
Amerikas bekanntester Regierungskritiker nimmt sich dabei kein Blatt vor den Mund und beleuchtet das Weiße Haus sowie die derzeitigen Machthaber kritisch. Moore versucht der Welt und vor allem den us-amerikanischen Wählern klar zu machen, dass nur das globale Interesse der großen Konzerne die amerikanische Politik leitet. Sein Vorgehen ist gewohnt treffsicher, und es gelingt Michael Moore immer wieder, die Zuschauer bzw. Leser einem Wechselbad der Gefühle zu unterziehen. Dabei glückt ihm ein Balanceakt zwischen Lachen und Entsetzen, mit dem er weltweit viele Millionen Menschen motiviert hat einen Film zu sehen, der sich mit dem Zeitgeschehen befasst.

Der vorliegende Band ist das Buch zum Film und enthält nicht nur das gesamte Drehbuch, sondern auch ausführliches Hintergrundmaterial. Daneben widmet sich ein Kapitel den Publikumsreaktionen, eines präsentiert Artikel und Kritiken zu "Fahrenheit 9/11", und letztendlich gibt es noch eine Menge weiterer Beiträge zu Themen aus dem Film. Den Abschluss bilden Karikaturen und Bilder, die durchaus zum Schmunzeln gedacht sind, wäre nicht das Thema so bitterernst.

Auch wenn weder Film noch Buch bahnbrechende neue Erkenntnisse vermitteln, handelt es sich doch um eine bunte Mischung aus Fakten und raffinierten Collagen.
Weiters bietet das Buch eine Reihe von Kommentaren blutjunger US-GIs, deren Verzweiflung angesichts der Sinnlosigkeit des Krieges spürbar wird. Doch die deklarierte Mission Moores, nämlich durch die Veröffentlichung all der Daten und Fakten eine zweite Amtsperiode von Präsident Bush zu verhindern, ist fehlgeschlagen: Der alte und neue amerikanische Präsident heißt George W. Bush. Daran konnte auch "Fahrenheit 9/11" und folgende Botschaft, die am 4. Juli 2004 mittels eines Flugzeugs an die Bewohner von Delaware und Maryland übermittelt wurde - " Get your head out of the sand - see Fahrenheit 9/11" - nichts ändern.

(Margarete Wais; 11/2004)


Michael Moore: "Fahrenheit 9/11. Das Buch"
Deutsch von Michael Bayer, Karlheinz Dürr, Anne Emmert,
Norbert Juraschitz, Thomas Pfeiffer, Werner Roller und Heike Schlatterer.
Piper, 2004. 252 Seiten.
ISBN 3-492-04736-X.
ca. EUR 15,40.
Buch bei amazon.de bestellen
Film bei amazon.de bestellen