Dashiell Hammett: "Der Malteser Falke"

(Kriminalhörspielrezension)

Grandios

Mit dem "Malteser Falken" schaffte der am 27. Mai 1894 in Maryland geborene, 1961 in New York gestorbene Dashiell Hammett den Durchbruch. Inspiriert durch seine achtjährige Tätigkeit als Privatdetektiv in Chicago gelang ihm ein überzeugender Kriminalroman rund um die Jagd verschiedener Gangstergruppen auf eine kostbare Goldstatue aus dem 16. Jahrhundert, die Malteser Ritter dem spanischen König schenken wollten. Turm in der Schlacht ist der harte mit allen Wassern gewaschene Privatdetektiv Sam Spade, der zwar auf die raffinierte Schönheit Brigid O'Shaugnessy hereinfällt, sich ihr wie auch dem dubiosen Geschäftsmann Guthmann und dem so schmierigen wie skrupellosen Joel Cairo gegenüber aber letztlich durchzusetzen weiß.

Die meisterliche, laut "Süddeutscher Zeitung" wie mit einem Rasiermesser geschriebene Buchvorlage hat der Südwestfunk 1996 mit den ausdrucksstarken Stimmen professioneller Sprecher und Sprecherinnen wie Susana Fernandes-Genebra, Jens Wawrczeck, Sascha Icks, Peter Fricke grandios als mitreißendes Kriminalhörspiel inszeniert. Die spannende Szenenabfolge ist stimmig und logisch bis auf den letzten Punkt. Dem Hörer wird alles geboten, was er sich von einem raffinierten Kriminalthriller nur wünschen kann. Die dem Privatdetektiv Sam Spade untergeschobene deutsche Stimme Dieter Lasers macht süchtig. Sie allein ist es bereits wert, sich die beiden CDs von ca. 117-minütiger Dauer anzutun.

Fazit: Das rasante Kriminalhörspiel des Klassikers von 1930, der 1941 erfolgreich mit Humphrey Bogart unter der Regie von John Huston verfilmt wurde und als Klassiker des Film Noir Weltruhm erlangte, ist grandios. Es lässt dem Hörer kaum eine Sekunde zum Atemholen. Dashiell Hammett, dem der McCarthy-Ausschuss wegen seines sozialistischen Engagements letztlich fast zehn Jahre seiner Schaffenskraft raubte, wären weitere Romane vom Kaliber des "Malteser Falken" zu gönnen gewesen.

(Dr. Matthias Korner; 08/2005)

Dashiell Hammett: "Der Malteser Falke"
(Originaltitel "The Maltese Falcon")
Kriminalhörspiel mit Dieter Laser, Susana Fernandes-Genebra,
Jens Wawrczeck, Sascha Icks, Peter Fricke u.v.a.
Der Audio Verlag, 2005. 2 CDs, Laufzeit ca. 117 Minuten.
Produktion Südwestfunk, Hessischer Rundfunk,
Norddeutscher Rundfunk 1996.
ISBN 3-89813-383-4.
Hörspiel bei amazon.de bestellen
Buch bei amazon.de bestellen

Weitere (Hör-)Bücher des Autors:

"Der dünne Mann"
Der Erfinder Clyde Wynant ist verschwunden, und seine Sekretärin Julia Wolf wird ermordet in ihrer Wohnung aufgefunden. Wer ist der Mörder? Wynants Tochter Dorothy? Oder Wynants geschiedene Frau Mimi Jorgensen, die die Sekretärin (und Geliebte) ihres Ex-Mannes gehasst hatte? Und wo ist Wynant? Da erhält Wynants Anwalt Macaulay einen Brief von seinem verschwundenen Mandanten. Nick Charles übernimmt den Fall.
Buch bei amazon.de bestellen

"Der Fluch des Hauses Dain"
Dashiell Hammett gilt als Begründer der amerikanischen Detektivliteratur. Neben Sam Spade ist seine bekannteste Schöpfung der namenlose, unerbittliche "Continental Op", ein kleiner, dicker Mann von 40 Jahren. Im vorliegenden Hörspiel ermittelt der "Continental Op" - eine Paraderolle für Otto Sander - in einem Diamantenraub. Bald werden die Diamanten jedoch zur Nebensache. Denn überall, wo der Detektiv auftaucht, gibt es Leichen. Eine erste Spur führt zu einer mysteriösen Sekte. Aber auch von einem alten Familienfluch ist die Rede ... (Audioverlag)
Hörspiel bei amazon.de bestellen