Piero Onori: "Sprechende Körper"

Capoeira - ein afrobrasilianischer Kampftanz

"Das Leben und die Liebe sind ein ständiger Kampftanz, der hohe Ansprüche an die Flugkunst der Menschen stellt. Capoeira lehrt, diesen Tanzkampf anzunehmen."

Capoeira - eine Form der Körperkunst, die auch in Europa immer mehr Anhänger findet. Ebenso schön wie eindrucksvoll, ebenso anmutig wie irritierend präsentiert sich diese raffinierte Kombination aus Rhythmus, Tanz, Kampf und Akrobatik. Doch hinter den wohlgeformten Körpern der Capoeiristas, den tierhaften Bewegungen des Kampfs und den tranceinduzierenden Klängen der Instrumente verbirgt sich weit mehr, als ein oberflächlicher Blick freizulegen vermag.

Mit seinem bereits 1988 erschienenen Buch "Sprechende Körper" reist der Musikethnologe und Philosoph Piero Onori weit zurück zu den Ursprüngen dieses Kampftanzes. In eine Zeit, in der der Menschenhandel wilde Blüten trieb und abertausende Schwarzafrikaner ihrer Heimat entrissen wurden. Wer Capoeira in den Sklavenhütten des heutigen Brasiliens nun wirklich erfunden hat oder welche konkreten Tanz- und Kampfformen sich dabei vermischten, diese Fragen vermag auch Onori nicht zu beantworten.

In den kurz gehaltenen Kapiteln eröffnet sich allerdings ein historischer Überblick von den möglichen Anfängen Capoeiras über ihren Einsatz in den Straßenkämpfen der Favelas bis hin zu gegenwärtigen Stilen und Darbietungen in Shows und Vereinen. Fotografien des Schweizer Fotografen Onorio Mansutti veranschaulichen beschriebene Manöver und geben Zeugnis von der Vitalität und Dynamik der Capoeiristas.

Mittels Liedertexten untermauert Onori seine Entdeckungen, während er die Ganzheit Musik-Tanz-Kampf in ihre Einzelteile zerlegt. Schlüssig und verständlich beschreibt er die unterschiedlichen Funktionen der drei Komponenten: die Geheimsprache der Instrumente, die Tarnung im Tanz und die Psychohygiene des Kampfes. Beinahe beiläufig und redundant wird die gelebte "Philosophie nach dem Schlag auf die zweite Wange" vermittelt, die zur bestimmenden Lebenseinstellung der/des Capoeirista wird und ihn/sie lehrt, den Gefahren des Lebens mit List, Lebensfreude und Ästhetik zu begegnen.

Piero Onoris Werk eignet sich zum ersten Kennenlernen eines Kampfsports, den Frauen und Männer jeglichen Alters auszuüben in der Lage sind - ersetzt jedoch nicht dessen kinästhetische Dimension.

(Judith Reitstätter; 07/2002)

Piero Onori: "Sprechende Körper. Capoeira - ein afrobrasilianischer Kampftanz"
Edition diá, 2002. 68 Seiten.
Buch bei amazon.de bestellen

Informationen zu Capoeira in Wien und Europa auf:
www.capoeiravienna.at
https://www.capoeuropa.com/

Weitere Buchtipps:

Nestor Capoeira: "Capoeira. Die außergewöhnliche Kampfkunst aus Brasilien"
Capoeira, zugleich Selbstverteidigung und Tanz, fasziniert durch Artistik und rhythmische Musik.
Der brasilianische Autor beschreibt die Herkunft und Geschichte dieser reizvollen Sportart und gibt gut verständliche Anleitungen zum praktischen Training. (Weinmann)
Buch bei amazon.de bestellen

Grischa Rodust: "Capoeira Camará. Brasilianische Leidenschaft zwischen Tanz und Kampf"
"Capoeira Camará" ist der weltweit einzige Bildband, der die Capoeira zum Thema hat. Es zeigt den heutigen Zustand der Capoeira in Brasilien und anderen Teilen der Welt. Gezeigt wird eine persönliche und unverfälschte Sichtweise auf diese Kulturform. Das Emotionale wird vermittelt, ohne jedoch den objektiven Blick zu verlieren.
Der Bildband funktioniert auf zwei Ebenen. Dem Außenstehenden soll es die Capoeira in ihrer ganzen Vielschichtigkeit zeigen und somit vermitteln, dass es sich nicht bloß um einen Kampftanz handelt. Der Musik, den Emotionen und dem geschichtlichen Hintergrund kommt genauso viel Bedeutung zu wie dem Spiel an sich. Die Texte geben dem Außenstehenden einen Einblick in diese Kulturform, während die Fotos das Geschriebene visuell unterstreichen.
Der Bildband nähert sich dem Thema mit rätselhaften Bildern. Die Neugier wird zusätzlich durch den ersten Text gesteigert, in dem der Leser erfährt, was Capoeira alles bedeuten kann.
Nach der Einleitung werden die "Grundregeln" der Capoeira erklärt. Im Anschluss bekommt der Leser den ersten deutlichen visuellen Eindruck des Kampftanzes. Einem textlichen Abriss über die Historie folgen thematisch passende Bilder. Außerdem werden bekannte Capoeira-Größen zitiert und ausführlich vorgestellt.
Nachdem die Bedeutung und Wichtigkeit der Musik hervorgehoben wird, erklärt ein kurzer Text das Begrüßungsritual.
Nun beginnt der visuelle Eintritt in die Roda (portugiesisch für Kreis, sprich: hoda), in dem sich die Teilnehmer gegenüber stehen. Eingeleitet durch einen Text findet sich der Leser jetzt auf Augenhöhe mit den Capoeira-Spielern wieder. Neben aktionsgeladenen Bildern begegnen uns auch immer wieder Impressionen aus dem Umfeld der Capoeira. Den Abschluss bildet ein Monolog von Joao Pequeno.
Die Stärke des Buches liegt darin, die Stimmung der Capoeira einzufangen und abzubilden. Die Texte unterstreichen den mystischen Charakter dieser Kulturform und klären dennoch auf. Der Leser wird auf eine Reise mitgenommen, die ihn immer näher an die Geschichte der Capoeira und auch Brasiliens heranführt. Die Reiselust wird geweckt und die Tür zu einer verborgenen Kultur geöffnet. Somit richtet sich das Buch nicht nur an Menschen der Capoeira-Szene, sondern auch an alle weltoffenen und kulturell interessierte Personengruppen. (Schwarzkopf & Schwarzkopf)
Buch bei amazon.de bestellen