Fritz J. Raddatz: "Bestiarium der deutschen Literatur"

Das neue Bestiarium der deutschen Literatur zeichnet sich durch zwei Faktoren aus: Zum Einen durch die Auswahl der Autoren, zum Anderen durch die fehlenden Autoren. Der Rezensent geht stark davon aus, dass Fritz J. Raddatz die Einwilligung der karikierten Schreiber einholen musste, und aufgrund dessen ein tatsächlich ziemlich bunter Haufen von possierlichen Tierchen in das Buch Aufnahme fand. Dem Leser werden einige Autoren möglicherweise unbekannt sein, aber das tut dem witzigen und absolut homogenen Charakter des Breviers keinen Abbruch.

Denn aus dem Sammelsurium von Autoren ergeben sich eigenwilligste Konturen, die mit viel Einfühlungsvermögen verallgemeinert werden können. Vorkommen, Paarungsverhalten, Fortpflanzung, Aufzucht, soziale Eigenschaften und wissenschaftliche Dimensionen veredeln jeden einzelnen komischen Vogel und jede einzelne aberwitzige Kröte. Mit Herta Müller als Viper und Elfriede Jelinek als Möwe veredeln zwei Literaturnobelpreisträgerinnen die amüsante Zusammenstellung verschiedenartigster possierlicher und weniger possierlicher Zeitgenossen.

Das Bestiarium muss im Zusammenhang verstanden werden, auch wenn sich das jetzt wie eine Anleitung zum Leseverhalten potenzieller Satireliebhaber anhört, aber der Rezensent hat die zahlreichen schrillen, pompösen und fast lautlosen Geräusche in guter Erinnerung, die Autoren im Falle von Gefahr, Balz, grundsätzlicher sozialer Interaktion oder ohne jedweden Grund fabrizieren. Die dargestellten Autoren ergeben ein Gesamtbild, das nicht von schlechten Eltern ist.

Fritz J. Raddatz hat sich auch selbst als Prachtleierschwanz in das Brevier eingebracht. Er weist im Rahmen einer editorischen Notiz darauf hin, dass keineswegs ausschließlich deutsche Autoren zur Darstellung gelangen, ein Titel wie "deutschsprachige Literatur" dem Verlag und ihm selbst jedoch zu sehr nach Oberseminar klang. Nun gut, das ist Ansichtssache, der Rezensent hätte gegen das "deutschsprachige" überhaupt nichts einzuwenden gehabt. Warum Kehlmann eine Abneigung gegen das Wort "deutschsprachig" hat und sich als "deutschen Autor" sieht, wird er bei Gelegenheit vielleicht irgendwann einmal erklären.

Ein Beispiel für die großartige Fähigkeit von Fritz J. Raddatz, den Nagel auf den Kopf zu treffen, sei mit einem Ausschnitt aus dem Text über Thomas Bernhard erbracht:
"Fledermausartiger Totenvogel, dessen Flügel ihn klebrig umschlingen. Ein nasenförmig vorspringender Schnabel lässt ihn auf verzerrte Weise menschlich aussehen - weswegen ländliche Bewohner sich vor dem Tier fürchten, das vornehmlich auf Friedhöfen oder in Spital-Gärten nistet und als bösartig gegenüber seiner Umwelt gilt."

Die herrlichen Zeichnungen von Klaus Ensikat sind für den Gesamteindruck des Buches freilich von eminenter Bedeutung. Sichtungs- und Leseempfehlung!

(Jürgen Heimlich; 09/2012)

Fritz J. Raddatz: "Bestiarium der deutschen Literatur"
Rowohlt, 2012. 144 Seiten.
Buch bei amazon.de bestellen
Digitalbuch bei amazon.de bestellen

Weitere Lektüretipps:

Otto A. Böhmer: "Das Abenteuer der Inspiration. Porträts deutscher Dichter von Lessing bis Dürrenmatt"
Was wissen Sie über Lessing? Was über Kleist? Daten und Fakten sind oft schnell wieder vergessen - doch diese mit lebhaftem, kundigem Strich skizzierten Porträts prägen sich ein. Denn Otto A. Böhmer richtet seinen Blick auf das Innerste des Schriftstellers, auf den Ursprung seiner Inspiration.
Inspiration ist "das Licht einer wunderbaren Einsicht" (Descartes), "bei der es keine Wahl, kein Bessern und kein Basteln gibt" (Thomas Mann), "man hört, man sucht nicht, man nimmt, man fragt nicht, wer da gibt" (Friedrich Nietzsche). Die Inspirationen, von denen in diesem Buch die Rede ist, fallen oft unspektakulär aus. Sie ergeben sich beiläufig aus Stimmungen und Erlebnissen und sind doch in der Rückschau als Initialzündung für Taten und Werke erkennbar. "Denn eine Idee: Das bist du; in einem bestimmten Zustand", so Robert Musil. In der Inspiration scheint das Wesen eines Dichters auf - und da setzt dieses Buch an. (Diogenes)
Buch bei amazon.de bestellen

Nicholas Christopher: "Das verlorene Bestiarium"
Unzählige Legenden ranken sich um das "Karawanenbuch", ein Bestiarium aus dem Mittelalter mit prächtigen Illustrationen von Fabelwesen, die die Sintflut nicht überlebt haben. Die Handschrift ist seit Jahrhunderten verschwunden. Wer sie findet, so heißt es, werde das absolute Wissen erlangen. Als Xeno Atlas, schon als Kind fasziniert von fantastischen Geschöpfen und Tiergeistern, von diesem Buch erfährt, setzt er alles daran, ihm auf die Spur zu kommen.
Er macht sich auf eine abenteuerliche Suche, die ihn um die ganze Welt führen wird: vom New York der 1950er-Jahre über die Schlachtfelder Vietnams, über Bibliotheken und Archive auf Hawaii bis in die verwinkelten Gassen des Venedigs der 1980er-Jahre - und mitten hinein in das Rätsel seiner eigenen Familiengeschichte. (dtv)
Buch bei amazon.de bestellen