Wenn ich in deine Augen seh,
so schwindet all mein Leid und Weh;
Doch wenn ich küsse deinen Mund,
so werd ich ganz und gar gesund.

Wenn ich mich lehn an deine Brust,
Kommt´s über mich wie Himmelslust;
Doch wenn du sprichst: "Ich liebe dich!"
So muss ich weinen bitterlich.

(von Heine anno 1821)