Terry Pratchett: "Echt zauberhaft"

Aus dem achatenen Reich erreicht die Zauberer der Unsichtbaren Universität ein Hilferuf. Das Land steht kurz vor dem Zusammenbruch, nur der "Große Zaubberer" könne noch helfen. Man ist ratlos. Wer ist der "Große Zaubberer"?

Auf dem Gegengewichtskontinent befindet sich das älteste und stabilste Imperium der Scheibenwelt, ein Land um das eine Mauer gebaut wurde - offiziell, um die Blut saugenden ausländischen Geister draußen zu halten, inoffiziell, damit die Bevölkerung drinnen bleibt. Höflichkeit und Gehorsam sind die grundlegenden Eigenschaften dieses Volks, dessen Regierung Kopfgerichtsbarkeit auch kleinen Vergehen auf dem Fuße folgen lässt. Gold gibt es hier in Hülle und Fülle, und seit Tausenden von Jahren hat sich hier nichts verändert. Der schlimmste Fluch, den man hier kennt lautet: "Mögest du in interessanten Zeiten leben."

Und dann kommt ein Buch eines unbekannten Autors  mit dem eher bescheidenen Titel "Was ich in meinen Ferien erlebt habe" auf den Markt. In diesem Buch ist ein ganz anderes Land beschrieben, in dem die Leute vollkommen anders sind, Stadtwachen nach einer Beleidigung den Übeltäter nicht sofort köpfen und man sich insgesamt auch ganz anders ausdrückt. Und da gibt es sogar Gerichte, in denen mehr von einem Schwein drinnen ist, als nur die Schnurbarthaare. Dies ruft bei einigen Bewohner des kleinen Reichs gefährliche Fragen hervor. Da in diesem seltsamen Land ein großer Zauberer den Erzähler des kleinen Buches begleitet hat, wünschen sie eben diesen "Großen Zaubberer" für ihre Revolution auszuleihen. Doch dieser ist gerade nicht verfügbar.

So wird die Stabilität des Reichs von innen in Frage gestellt. Doch auch äußere Faktoren beginnen auf es einzuwirken, wie etwa die "Graue Horde" unter dem Kommando von Cohen, dem Barbaren - zusammen mit dem ehemaligen Lehrer, der einen weniger gefährlichen Beruf gesucht hatte, als den, den er bereits hatte. Sie sind auf dem Weg in die goldene Stadt Hong, um einen der größten Schätze der Welt zu rauben. Von irgendwo hört man bereits das Trippeln Hunderter kleiner Füße, und wo man die hört, da ist auch der größte unwillige Abenteurer der Scheibenwelt nicht weit ...

Es sind alle möglichen wichtigen Zutaten da. Man mische nun noch die Scheibenweltversion der Terrakotta-Armee und den Schmetterling der Chaos-Theorie mit hinein, und es kann nur noch rund gehen. Eine irrsinnige Geschichte, rasant und spannend erzählt. Anhänger Rincewinds und Zweiblums werden voll auf ihre Kosten kommen. "Echt zauberhaft" ist ein wunderbarer Roman, der den Bogen ganz zum Beginn der Scheibenwelt-Reihe zurück spannt.

(K.-G. Beck-Ewerhardy; 04/2005)

Terry Pratchett: "Echt zauberhaft"
(Originaltitel "Interesting Times")
Aus dem Englischen von Andreas Brandhorst.
Buch bei amazon.de bestellen