Janko Ferk

Mag. et Dr. iur., geboren am 11. 12. 1958, ist Richter des Landesgerichts Klagenfurt, Schriftsteller, Lehrbeauftragter des Instituts für Philosophie der Universität Klagenfurt und Mitglied des Beirats für literarische Übersetzer im Bundeskanzleramt. Er gehörte der Kommission zur Wahrung des Rundfunkgesetzes im Bundeskanzleramt an. Bisher hat er mehr als fünfzehn Bücher veröffentlicht, zuletzt die Monographie Recht ist ein "Prozeß". Über Kafkas Rechtsphilosophie (Manz Verlag, Wien 1999), den Gedichtband Psalmen und Zyklen (Edition Atelier, Wien 2001) sowie die Essaysammlung Gutgeheißenes und Quergeschriebenes (Hermagoras Verlag, Klagenfurt 2003). Für seine literarischen Arbeiten erhielt er zahlreiche Preise und Auszeichnungen, zuletzt den Literaturpreis des P.E.N.- Clubs Liechtenstein  (2002).  
Am Sonntag, dem 28. April 2002, hat der P. E. N. - Club Liechtenstein im Stadttheater von Schaan dem österreichischen Schriftsteller Janko Ferk und dem deutsch-russischen Literaten Waldemar Weber den diesjährigen Literaturpreis des P. E. N. - Clubs Liechtenstein überreicht.
Der international angesehene "Liechtenstein- Preis" wird seit 1980 jedes zweite Jahr vergeben, ist mit 25.000 Schweizer Franken dotiert und würdigt das bisherige lyrische Schaffen des Ausgezeichneten.
Der Jury gehörte neben anderen P. E. N.- Mitgliedern der österreichische Schriftsteller Günther Schatzdorfer an.
Janko Ferk publiziert auch juristische Beiträge. (Stand: Juni  2003.)

WERKE

hladni ogenj/ kühles feuer. Lyrik und Prosa. Klagenfurt, SIC, 1978.

samoumevnost nesmisla/ das selbstverständliche des sinnlosen. Lyrik und Prosa. Klagenfurt, SIC, 1979.

Der verurteilte Kläger. Roman. Wien- Hamburg, Zsolnay, 1981.

Smrt. Črni cikel. ( Tod. Schwarzer Zyklus ). Gedichte. Klagenfurt, Hermagoras, 1982.

Napisi na zid zemlje. ( Aufschriften auf die Wände der Welt ). Gedichte. Klagenfurt- Maribor, Hermagoras- Obzorja, 1986.

Scritte sui muri del mondo. ( Aufschriften auf die Wände der Welt). Gedichte (viersprachig: dt., slowen., ital., friul. ). Cormons, Braitan, 1987.

Vsebina peščenih ur. ( Der Sand der Uhren ). Prosa. Klagenfurt- Wien, Hermagoras, 1989.

Vergraben im Sand der Zeit. Gedichte. Wien, Atelier, 1989.

Buried in the Sands of Time. ( Vergraben im Sand der Zeit ). Gedichte (dreisprachig: dt., slowen., engl. ). Riverside, California ( USA ), Ariadne, 1989.

Am Rand der Stille. Gedichte. Wien, Atelier, 1991.

Sedim ob robu deževne kaplje. ( Am Rand des Regentropfens ). Gedichte. Ljubljana, Državna založba Slovenije, 1991.

Die Geographie des Menschen. Gesprächebuch. Zusammen mit Michael Maier. Wien, Atelier, 1993.

The Condemned Judge. Roman. Riverside, California ( USA ), Ariadne, 1993.

Mittelbare Botschaften. Aufsätze. Klagenfurt- Wien, Hermagoras, 1995.

Landnahme und Fluchtnahme. Geschichten. Wien, Atelier, 1997.

Ai margini del silenzio. ( Am Rand der Stille ). Gedichte ( viersprachig: dt., slowen., ital., friul. ). Cormons, Braitan, 1997.

Recht ist ein "Prozeß". Über Kafkas Rechtsphilosophie. Monographie. Wien, Manz, 1999.

Psalmen und Zyklen/ Psalmi in cikli.  Gedichte ( zweisprachig: dt., slowen. ). Wien, Atelier, 2001.

Gutgeheißenes und Quergeschriebenes.  Aufsätze. Klagenfurt- Wien, Hermagoras 2003.
Veröffentlichungen in rund fünfzig Anthologien im In- und Ausland.

Herausgeber von fünf Büchern bzw. Anthologien: Gedichte aus Kärnten (1987); Letzte Möglichkeit, Österreich kennenzulernen ( 1987 ); Der Flügelschlag meiner Gedanken  ( 1989 ); Nirgendwo eingewebte Spur  ( 1995 ) und Anleitungen zum Schreien  ( 1996 ).

Übersetzer und Mitübersetzer mehrerer Werke. ( Stand: Juni 2003.)

Janko Ferks Bücher in der Edition Atelier (1040 Wien, Wiedner Gürtel 10):
VERGRABEN IM SAND DER ZEIT
Gedichte. 1989. Broschur. 62 Seiten.

AM RAND DER STILLE
Gedichte. 1991. Broschur. 63 Seiten.

DIE GEOGRAPHIE DES MENSCHEN
Gesprächebuch. Zusammen mit Michael Maier. 1993. Leinen. 86 Seiten.

NIRGENDWO EINGEWEBTE SPUR
Anthologie slowenischer Lyrik. 1995. Leinen. 141 Seiten.

ANLEITUNGEN ZUM SCHREIEN
Anthologie slowenischer Prosa. 1996. Leinen. 142 Seiten.

LANDNAHME UND FLUCHTNAHME (... zur Leseprobe)
Geschichten. 1997. Leinen. 97 Seiten. Buch bestellen

PSALMEN UND ZYKLEN/ PSALMI IN CIKLI
Gedichte/ Pesmi. 2001. Leinen. 110 Seiten.

... bei Hermagoras:
Gutgeheißenes und Quergeschriebenes
2003. Dieses Buch enthält ausgewählte Essays, die hauptsächlich in den vergangenen zehn Jahren entstanden sind. Veröffentlicht wurden sie im Österreichischen Rundfunk, der Presse, im Standard und anderen Medien.
Janko Ferk war als Schriftsteller nie ein Bewohner des Elfenbeinturms, sondern immer wieder bereit, Bücher gutzuheißen oder zurückzuweisen. Eindeutig zum Ausdruck kommt seine Leidenschaft für die Literatur. Buch bestellen

Leseproben, Texte:
WILDER WEIN
JETZT SCHREIBE ICH
ENTWICKLUNGSGEDICHT
DIE HILFSZEITWÖRTER DER LIEBE
LANDNAHME UND FLUCHTNAHME
ÜBER DIE RAUMFORSCHER Ein Überzeugungsversuch